Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acabado superficial mediante revestimiento de pintura en oxiron negro
English translation:
black Oxiron paint surface finish
Added to glossary by
David Russi
Nov 23, 2008 19:57
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
acabado superficial mediante revestimiento de pintura en oxiron negro.
Spanish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
material
Proposed translations
(English)
| 4 | black Oxiron paint surface finish |
David Russi
|
Change log
Nov 24, 2008 19:00: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
black Oxiron paint surface finish
Oxiron is a tradenark name for an epoxy product usae din various applications, including paint.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-11-23 20:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
The name comes up in this patent app, for instance:
http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/1984000...
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-11-23 20:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
The name comes up in this patent app, for instance:
http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/1984000...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!/ gracias!/ hvala!:)"
Something went wrong...