Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-16 of 16
 
attorneys-in-factمفوّضون / وكلاء مفوضون أو معتمدون 
English to Arabic
Disclaimer And Confidentiality Noticeإشعار بإخلاء المسؤولية والمحافظة على السرية / الخصوصية 
English to Arabic
For good considerationبعوض مناسب 
English to Arabic
Modèle de contrat-typestandard contract specimen 
French to English
permanent validityدائم الصلاحية 
English to Arabic
personne physique ou moraleشخصية مادية أو معنوية 
French to Arabic
Time is of the essence of this contractالمدة الزمنية هي في جوهر العقد 
English to Arabic
يحل حرامًا او يحرم حلالًاTo make lawful what is forbidden or to forbid what is lawful 
Arabic to English
فسخ العقدtermination of the contract 
Arabic to English
قانون الإثباتthe law of evidence 
Arabic to English
مسؤولية محدودةlimited liability 
Arabic to English
إمساك بمعروف أو تسريح بإحسانretained with honor (and love) or allowed to leave with (kindness and) grace 
Arabic to English
تعصيبًاpar agnation 
Arabic to French
حساب قطعيfinal account 
Arabic to English
سند تسامحlettre d'exonération 
Arabic to French
شكلا ً ومضموناً ًIn terms of form and content 
Arabic to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search