Proz.com, maailmanlaajuinen käännöspalveluiden hakemisto
 The translation workplace
Ideas

Jäsen alkaen Jun '14

Työskentelykielet
English to Finnish
German to Finnish
Finnish to English

Marianne Ranua

Victoria, British Columbia, Canada
Paikallinen aika: 20:37 PDT (GMT-7)

Äidinkieli: Finnish Native in Finnish
  • Send email
  • Send message through ProZ.com
  •   
  • Give translator feedback
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Palautetta ei ole kerätty
Tilityyppi Freelancer
Palvelut Translation, Editing/proofreading
Asiantuntemus
Erikoisalat:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Internet, e-CommerceLaw: Contract(s)
Mechanics / Mech EngineeringAutomation & Robotics
Payment methods accepted Money order, Check
Kokemus Kääntämiskokemus vuosina: 6 Rekisteröitynyt ProZ.comiin: Apr 2014 Liittyi jäseneksi: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Pätevyys N/A
Jäsenyydet ATA
Ohjelmistot Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, STAR Transit
Sivusto http://www.enggerfintranslationservices.com/
CV/Resume English (DOC)
Ammattilaiskäytännöt Marianne Ranua noudattaa ProZ.com's Ammattilaisten ohjenuorat (v1.1).
Esittely
I am the sole proprietor of ENGGERFIN Translation Services. I moved from Jyväskylä, Finland to Victoria, British Columbia, Canada in 2013.

Prior to moving to Canada, I worked as an in-house translator from 2010 to 2013. During that time, I mainly translated technical documents from English to Finnish and German to Finnish.

I majored in English and minored in German and Swedish at the University of Jyväskylä. I received my Master's degree in 2009.

My main focus is on technical translations. I have occasionally translated other types of texts as well, such as contracts and advertising texts.
Avainsanat: english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, automotive, electronics, internet, automation, robotics, advertising


Profiili viimeksi päivitetty
Feb 28