Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 30 '12 cat>eng li sia al costat li sigui al costat pro closed no - May 3 '12 cat>eng culivar snuggle up pro closed no - Jan 29 '12 cat>eng volant d'assistència Health care application form pro closed ok 4 Apr 11 '11 cat>eng Déu n'hi do! They spent ages .... They spent a heck of a long time ... pro closed no - Feb 14 '11 cat>eng Të ma amour Not Catalan easy open no - Aug 8 '09 cat>eng segon de batxillerat second year of sixth form pro closed no - May 26 '09 cat>eng picanto (a small chicken) poussin pro closed ok 4 Jan 13 '09 cat>eng curs de Premonitora de lleure Free time educator pro closed ok - Apr 20 '08 cat>eng posada en comù Pooling ideas pro closed no 4 Apr 2 '08 cat>eng lluerna gurnard pro closed no 4 Apr 2 '08 cat>eng coulant chocolate coulant pro closed no - Aug 2 '07 cat>eng Vist i plau Approved by pro closed ok 4 Jul 5 '06 cat>eng col·lector en alta upstream collector pro closed no - Mar 20 '06 cat>eng I perqué consti i als efectes oportuns, expedim aquest certifica. I hereby issue this certificate, to whom it may concern. pro closed ok 4 Jan 19 '05 cat>eng administrador // gerent Bursar pro closed ok - Nov 15 '04 cat>eng la reserva de I'aprovació definitiva de l'acta awaiting the definitive approval of the act pro closed ok - Oct 22 '04 cat>eng gravàmens and arbitris encumbrances and excise taxes pro closed ok - Oct 4 '04 cat>eng Que és com vesteix. (sentence) You can see it in the way she dresses... pro closed no - Sep 23 '04 cat>eng Bibliografia (Ciència) Bibliographic skills pro closed ok - Sep 23 '04 cat>eng ordre públic public order pro closed no 4 Aug 26 '04 cat>eng abonar to confirm pro closed ok - Aug 20 '04 cat>eng pràctiques diverses teaching practice ? pro closed no - Aug 16 '04 cat>eng Titulacions amb accés al 2n cicle See explanation pro closed no - Aug 4 '04 cat>eng obtenció obtaining /securing pro closed ok 2 Aug 2 '04 cat>eng Titulacions universitàries See my comment pro closed no - Jul 18 '04 cat>eng llonses chop (not loin as I previoulsy wrote) easy closed ok 4 Jul 18 '04 cat>eng llonses loin easy closed ok - Mar 29 '04 cat>eng L´atenció en el tractament Health care during the treatment pro closed no - Mar 29 '04 cat>eng trets diferencials Differentiating features pro closed no - Dec 4 '03 cat>eng fins al punt...see phrase To the extent that.... easy closed ok - Mar 21 '03 cat>eng bé de interès cultural A place of cultural interest pro closed no 4 Mar 10 '03 cat>eng capçalera carrada square chevet pro closed ok - Apr 7 '02 cat>eng propis d'una sala de festes dance hall/night club easy closed ok - Apr 7 '02 cat>eng casa de cites brothel easy closed no - Mar 19 '02 esl>eng sólido SOLID pro closed ok 4 Mar 17 '02 esl>eng se presentaba como senador para Tarragona stand for pro closed no - Mar 17 '02 cat>eng era escollit diputat a les llistes de representative pro closed ok - Mar 14 '02 cat>eng distribuïdor (espai arquitectònic) that led to pro closed no - Mar 14 '02 cat>eng passarel·la walkway pro closed no - Mar 10 '02 esl>eng sinvergüenza, / sentar cabeza good for nothing / never settle down pro closed ok - Feb 21 '02 esl>eng corchete (música) tie or tied note (more info) pro closed ok - Jan 25 '02 esl>eng escuela (see context) education system pro closed no - Jan 20 '02 esl>eng y hablamos un poco la verdad me gustaria que estuvieras aqui en Guatemala and we spoke for a while. The truth is that I wish you were here in Guatemala. easy closed no 4 Jan 11 '02 esl>eng pintor azul y blanco smock pro closed ok - Jan 1 '02 cat>eng paper tela tracing paper?? pro closed ok 4 Dec 17 '01 cat>eng la sort de cara luck on their side easy closed no - Oct 3 '01 esl>eng agroalimentaria food and agriculture pro closed ok - Sep 28 '01 cat>eng alternança de la pobresa concnetration pro closed no - Sep 14 '01 esl>eng a la marinera a la marinera pro closed ok 4 Sep 14 '01 esl>eng a la marinera a la marinera pro closed ok Asked | Open questions | Answered