Arabic to English Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41736)
• Poetry & Literature (4859)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Arabic to English (41736) » Poetry & Literature (4859) » This search (4859)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (115):	1 2 3 4 5
Non-member (4744):	...
Next

Results (4859): 115 members | 4744 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Ramy Hamza
Your portal to the Arabic world
ph: +2 (012) 2 0306 752 Local time: 20:21

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Ramadan Birima
Expert in translation and interpreting
ph: +971557664811 Local time: 21:21

ARA/ENG/JRB
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Raya Mansour
Life & Health Sciences, 20 years

FRA/ARA
Lebanon

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Mohammad Naim
Top-Notch Service- Instant Replies 24/7
Local time: 11:21

FAS/.DR
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

ENRICO HONNORAT
Specialized translator
ph: +393755774120 Local time: 19:21

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Laurence Louis
English Arabic Translator
Local time: 20:21

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Momtaz El-Mallah
I want my words to survive translation
Local time: 20:21

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

OHOUD ALBATAINEH
We invest our time to gain your trust
Local time: 12:21

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Xin Yi
Chinese Car Exporter & Translator
ph: +86 130 4721 5036 Local time: 01:21

Chinese
China

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Mohammad Saud
English ArabicUrdu translator
Local time: 22:51

URD/ARA/ENG
India

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Nourhan Adnan
Arabic translator, subtitler, QCer, Film
Local time: 20:21

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Omar S. Camberos
Experience at your service
Local time: 11:21

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Moustafa Abouelkheir
Reliable, consistent, professional
Local time: 20:21

ARA/ENG
Estonia

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Mona Sabry
Legal, finance, medical translations
Local time: 19:21

ARA/ENG
France

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Wesam Ahmed
Translation always makes a difference
Local time: 20:21

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Abdulgafoor Moulana
Ur Tam/Eng/Arabic/Urdu/ language partner
ph: 9123589815

TAM/ENG/ARA
India

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ali Abdulwahhab
New translator with new thoughts
Local time: 20:21

Arabic
Iraq

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Maria Antonietta Porto
IT-AR-EN-ES translator and interpreter
Local time: 19:21

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Huda Al-Hussain
Smart, witty, precise and fast
Local time: 20:21

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Devin Stewart
ZH,ES,AR>EN Translator - APTS Certified
Local time: 13:21

English
United States

Yes

ProZ.com 3 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Wassim BOUGHENOUT
LEGAL TRASNLATION FINANCE SUBTITLES
Local time: 19:21

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ziad Wael
Arabic English Translation
Local time: 13:21

ENG/ARA
United States

ProZ.com 1 yr
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed Cherif Zorai
Interpreter/ Translator (Ar/En/Fr)
Local time: 18:21

Arabic
Tunisia

Yes

ProZ.com 0 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Haytham Abulela
Wikipedia contributor
Local time: 10:21

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Max Zalewski
High-volume translation specialist
Local time: 12:21

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (115):	1 2 3 4 5
Non-member (4744):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...