Russian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Russian to English (51142)
• Cinema, Film, TV, Drama (5845)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Advertise here

Russian to English (51142) » Cinema, Film, TV, Drama (5845) » This search (6014)

ProZ.com member (176):	1 2 3 4 5
Non-member (5838):	...
First Previous \|\| Next

Results (6014): 176 members | 5838 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Anna Philippova
really intelligent
Local time: 11:35

Russian
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
2 in pair

Tatiana Bogrdanova
creative wordsmith
Local time: 13:35

Russian
Finland

ProZ.com 6 yrs
Working 23 yrs

0 in field
1 in pair

Sanjay Ray
Hindi, Bengali, Gujarati, & Russian,
Local time: 16:05

Bengali
India

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 36 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

PavloN
Reliable and competent
ph: 5158970040 Local time: 05:35

UKR/RUS
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Yuriy Alatortsev
Your trusted partner in a foreign land
Local time: 05:35

UKR/RUS
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Emilia Delibasheva
Skilled, creative, New York experience
Local time: 13:35

Bulgarian
Bulgaria

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Susan McDonald
Professional, well-presented & accurate
Local time: 12:35

English
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ben Kohn
Client-oriented chartered linguist

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs 5(0)
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Justin Browne
Accurate, reliable & professional
ph: +381631253486 Local time: 12:35

English
Serbia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Anna Ivanchenko
Conveying the power of words
Local time: 13:35

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Patrick Walsh
Local time: 05:35

English
United States

ProZ.com 16 yrs

Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Manuela Vittorelli
Freelance Italian Translator
Local time: 12:35

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Marina Golovanevsky
MarinaG
Local time: 06:35

RUS/HEB/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Aleksey Karelin
15 years of ENG > RUS translation
Local time: 12:35

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Karen Wooddissee
RU/FR>EN translator
Local time: 11:35

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Andrew Schmitt
8 years in video games & books
ph: 015733733804 Local time: 12:35

English
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

VictoriaLT
Translation and Proofreading (EN/LT)
Local time: 05:35

Lithuanian
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Christopher Harrison
Professional Translation and Voiceover
ph: +1 (912) 571 2148 Local time: 06:35

English
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Ilona Diachenko
Russian & Ukrainian Translator
Local time: 12:35

RUS/UKR
Italy

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Sonja Swenson
Legal, financial, defense, government
Local time: 06:35

English
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alla Lushnikova-Abbott
Local time: 06:35

Russian
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Kateryna Kryzhanovska
Conference Interpreter EN, FR, RU, UA
Local time: 12:35

RUS/UKR/FRA
France

ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anastasiya Miranouskaya
Translator and Interpreter
Local time: 11:35

Russian
Portugal

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Elvira Kurmasheva (Grady)
RUS linguist with ENG, FRA, and NLD
Local time: 20:35

Russian
Australia

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Rob Myatt
Legal, ESG and literary specialist
Local time: 11:35

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (176):	1 2 3 4 5
Non-member (5838):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Russian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language