Langues de travail :
portugais vers français
Dominique Fourcroy

Heure locale : 02:15 WEST (GMT+1)

Langue maternelle : français Native in français, portugais Native in portugais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Compétences
Domaines traités :
Certificats / diplômes / licences / CVDroit (général)
Tourisme et voyagesCosmétiques / produits de beauté
Médecine : soins de santéMarketing / recherche de marché
ImmobilierGénéral / conversation / salutations / correspondance
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 2,310
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 718, Réponses aux questions : 416, Questions posées : 72
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Glossaires Assurance, Banque/Banco, Construction, CV/diplômes, Divers, Finanças, Fr/Pt - Droit -, Gestion, Informatique, Locutions

Études de traduction Other - Tradulínguas
Expérience Années d'expérience en traduction : 5. Inscrit à ProZ.com : Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références portugais vers français (Ualg)
Affiliations N/A
Logiciels MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Pratiques professionnelles Dominique Fourcroy respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Pas de contenu
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 734
Points de niveau PRO: 718

Principales langues (PRO)
portugais vers français567
français vers portugais139
anglais vers portugais8
portugais vers espagnol4
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre297
Droit / Brevets179
Technique / Génie84
Affaires / Finance59
Marketing48
Points dans 3 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Autre183
Droit (général)130
Finance (général)51
Droit : contrat(s)49
Enseignement / pédagogie28
Textiles / vêtements / mode24
Marketing / recherche de marché24
Points dans 31 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : portuguese, french, law, cosmetic, tecnology, medical, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates. See more.portuguese, french, law, cosmetic, tecnology, medical, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology & Environment, Gastronomy, International Development/Cooperation, Journalism, Law (general), Contracts, Travel, Advertising, Agriculture, Livestock, Animal Husbandry, Arts and Humanities (general), Business, Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Food, Nutrition, Dairy Technology, Geography, Geology, Human Resources, Insurance, Marketing, Market Research, Travelling, tourism, voyages, tourisme, turismo, reliable, french native translator, camping, restauration, menus, ementas, brochures, flyers, catalogues, cahier des charges, caderno de encargos, appel d'offres, contratos, contrats, acte de naissance, mariage, certidão nascimento, casamento, certidão permanente, certificat permanent, sites, cosmétiques, produits de beauté, bilan, comptes de résultats, procès-verbal d'assemblée générale, acta de assembleia geral, diplôme, diploma, homeopatia, homéopathie, fisioterapia, mesoterapia, manual de utilização, manuel d'utilisation, União Europeia, Union européenne, insurance, assurance, seguro, procuração, procuration, divórcio, divorce, regulação poder paternal, modalités d'exercice de l'autorité parentaleRetail, Media, Multimedia, Public Relations, Real Estate, imobiliario, aluguer, Shipping & Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, Sports, Recreation, Fitness, Telecommunications, Transportation, Transport / ShippingTourism. See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 30, 2019



More translators and interpreters: portugais vers français   More language pairs