This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Katholieke Universiteit Leuven, OTHER-KU Leuven, NAATI, AUSIT, 13 years of experience
Bio:Graduated Master of Translation Studies (German>English) in 2010, worked intermittently since then (owing to maternity leave) and just seriously entering the workforce now. I would like to specialize in poetry and literature but haven't yet got the experience necessary... to apply for those jobs!
Message:Translating folk and contemporary literature (which often includes some poetry) from Uighur to English for the last 3 years. Still have much to learn and looking forward to the interaction.
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 汉语水平考试六级 (New HSK6), OTHER-Professional Translator (Chinese to English) - National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) (Australia), 12 years of experience
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-UNE (University of New England) Australia, NAATI, 41 years of experience
clwilliamson (X)
Member Society of Authors, DipTransIoLET
Australia
Native in English
Freelancer and outsourcer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans - Diploma in Translation, Spanish into English, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience