What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

AC users manual


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 7800 words
  • Електроника/електротехника
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Last portion of power tools manuals, legalization and camera manual before e brief sea escape.


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 10000 words
  • Механика/машиностроене
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Various power tools manuals, 30000 words


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 30000 words
  • Механика/машиностроене
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Reviewing a camera manual


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 40000 words
  • Електроника/електротехника
(edited)
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

User's guide for robot lawn mower


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 10000 words
  • Електроника/електротехника
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Material safety data sheet


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 10000 words
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Manuals for garden tools


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 10000 words
  • Механика/машиностроене
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

OS mentoring, 3000 words


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 3000 words
(edited)
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

A weekend portion of software localization, 5000 words


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
(edited)
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Camera manual, 30 000 words


Cool!

I Do That



(edited)
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Tractor operator's manual


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 25000 words
  • Механика/машиностроене
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Railway lines - regulations, acts, technical specifications


Cool!

I Do That



  • bułgarski > angielski
  • 3600 words
  • Транспорт/превоз
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Power of attorney, medical kit


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 10000 words
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Biocidal products certificates


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 8000 words
  • Биология (биотехнология, биохимия, микробиология)
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Contract agreement


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • 1000 words
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Operation manual for incinerator, over 60 pages, EN-BG


Cool!

I Do That



  • angielski > bułgarski
  • Fluency
Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Operating instructions for a printing machine, EN-BG


Cool!

I Do That



Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

English-Bulgarian manual for incinerator, over 50 pages


Cool!

I Do That



Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Transcription project (over 4000 words) + Instruction manuals (over 22 000 words)


Cool!

I Do That



Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Instruction manuals for impact drills, EN-BG; legal interpretation BG-EN


Cool!

I Do That



Persiana Pastuhova posting from ProZ.com shared:

Social conditions UPT, 6566 words EN-BG


Cool!

I Do That