This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 23 '12 eng>esl Takeaway quitar pro closed ok
- Oct 21 '12 eng>esl power leg circuito trifásico pro closed ok
- Oct 14 '12 eng>esl served in a leadership position in... coordination role liderizó la compañía........coordinando pro closed ok
4 Sep 16 '12 eng>esl brace connection detail detalle de conexión de la abrazadera pro closed ok
- Sep 6 '12 eng>esl air fighting aire forzando su paso pro closed no
- Sep 6 '12 eng>esl a relatively small high pressure liquid line una tubería relativamente pequeña para líquido a alta presión. pro just_closed no
4 Aug 9 '12 eng>esl shoe-bolt impact wrench llave de impacto de perno de zapata pro closed ok
- Aug 5 '12 eng>esl cast stock existencias/stock de fundido pro closed ok
4 Jul 19 '12 eng>esl flame etching grabado al calor pro closed ok
1 Jul 11 '12 eng>esl push-pin override pasador de anulación pro closed ok
- Jul 10 '12 esl>eng aislado del potencial isolated from the potential pro closed no
- Jul 9 '12 eng>esl interlock nose seguro de la navaja pro open no
4 Jul 10 '12 eng>esl skid deck drum tambor de cubierta deslizante pro closed ok
4 Jul 9 '12 esl>eng repuestos de rotación rotation spare parts pro closed ok
- Jul 5 '12 esl>eng Afección damage pro closed ok
4 Jul 1 '12 eng>esl safefloat ball bola/esfera libre de seguridad pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>esl strap-on grips and cleats agarraderas/asas con correa y tacos pro just_closed no
- Jun 16 '12 esl>eng calculo de gas examples of gas calculation pro closed ok
4 Jun 15 '12 esl>eng Esfuerzo effort pro closed ok
- Jun 11 '12 eng>esl piggy-back plug model portaenchufe pro closed ok
4 Jun 10 '12 eng>esl Pricebook Thrust Value valor de empuje de la lista de precio pro closed ok
4 Jun 10 '12 eng>esl Customer Down Thrust reducir/disminuir el impulso/empuje del cliente pro closed ok
4 Jun 10 '12 eng>esl Customer Shutoff Thrust impulso de apagado del cliente pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>esl BACKFILE archivo/fichero de respaldo pro closed ok
- May 21 '12 eng>esl lap seal sello de solapa pro open no
- May 18 '12 eng>esl traffic labels Etiquetas de transito pro closed ok
4 May 12 '12 eng>esl rouge compound compuesto rojo pro closed ok
4 May 12 '12 eng>esl forcing tap Tapa a presión. pro closed ok
- May 8 '12 eng>esl Raised fibre textile material Tela/tejido perchado pro closed ok
- May 4 '12 eng>esl control reliable control seguro/fiable pro closed ok
- May 2 '12 esl>eng tornillo rebajado Low-profile screw pro closed ok
- Apr 30 '12 eng>esl lead and follow vehicle Vehiculos remolcador y remolcado pro closed no
4 Apr 28 '12 eng>esl Bunched wires or cables alambres agrupados/amontonados o cables pro closed ok
- Apr 23 '12 eng>esl Edge Break Grieta de borde easy open no
- Apr 21 '12 eng>esl stroke incrementos pro closed ok
- Apr 21 '12 eng>esl Marking Marca/referencia pro closed ok
4 Apr 19 '12 eng>esl Service Chamber Sala/cuarto de servicio pro closed ok
3 Apr 12 '12 eng>esl SFA auditoria de fallos de seguridad pro closed ok
- Apr 12 '12 esl>eng fijación del par de la grúa Crane torque calibration pro closed ok
- Feb 20 '12 eng>esl sparing Gestionar repuestos/recambios pro closed ok
NP Feb 5 '12 eng>esl The mean overbend strain Deformación/tensión promedio de una dobladura exagerada pro open no
- Feb 6 '12 eng>esl Caddy with tool box Ayudante con caja de herramientas easy just_closed no
- Jan 31 '12 eng>esl adjust fit Ajuste a la medida pro closed ok
- Nov 13 '11 eng>esl sacrificial run Corrida de sacrificio pro open no
- Sep 22 '11 eng>esl DP System sistema de posicionamiento dinamico pro closed ok
- Nov 29 '10 esl>eng una cuba de 10.000 A. 10.000 A pot/cell pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>esl dual sequential evaporation system Sistema de evaporación secuencial dual pro closed ok
4 Jul 28 '10 eng>esl quad-carb cuatro carbohidratos pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>esl back through devolviendo/regresando al sistema. pro closed no
- Apr 4 '10 esl>eng MACHETERO bush cutter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered