This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 '19 ind>eng DIREKTORAT BINA APARATUR Directorate of Population and Civil Registration Personnel Development pro closed ok
4 Aug 13 '18 eng>ind exempt from licensing tidak diwajibkan untuk berlisensi pro closed ok
- Jul 10 '18 ind>eng tidak dapat dipertanggung jawabkannya sipelaku offender's unaccountability pro open no
- Jul 8 '18 ind>eng Penundukan Diri voluntary submission pro open no
4 Jun 29 '18 eng>ind recalling mengingat "vs" memperhatikan pro closed ok
4 Jun 25 '18 eng>ind closing argumen penutup pro closed ok
4 Jun 25 '18 eng>ind Voluntary manslaughter penghilangan nyawa dengan kesengajaan pro closed ok
- Jun 4 '18 ind>eng mengajukan saksi di bawah sumpah called witnesses under oath pro closed ok
- May 3 '18 ind>eng mati haqiqi, mati hukmy, mati taqdiri confirmed/actual death, in-absentia death, presumed death pro closed ok
4 May 7 '18 ind>eng harta bawaan prenuptial property pro closed ok
- May 5 '18 eng>ind commission masa bakti pro closed ok
- May 3 '18 ind>eng secara hakiki essentially pro closed ok
- May 2 '18 ind>eng Lembaga Ahli Waris Pengganti institution of alternate heirs pro closed ok
3 Apr 24 '18 eng>ind did then benar-benar ketika itu dan di tempat tersebut pro closed ok
- Apr 24 '18 eng>ind durable power of attorney surat kuasa berlanjut, surat kuasa berkelanjutan pro closed ok
4 Apr 1 '18 eng>ind these are your exclusive remedies. hanya semua ini sarana pemulihan hak bagi Anda pro closed ok
4 Mar 23 '18 ind>eng putusan sela (uitvoerbaar bij voorraad) immediately executable judgment pro closed ok
4 Mar 22 '18 eng>ind strike out menggugurkan [tanpa sidang penuh] pro closed ok
4 Mar 22 '18 eng>ind summary judgment putusan tanpa proses persidangan, putusan tanpa sidang pro closed ok
- Dec 2 '17 eng>ind Legal Reservations pensyaratan hukum pro closed no
- Nov 9 '17 ind>eng Direksi Pekerjaan engagement director pro closed ok
- Nov 7 '17 ind>eng rekening penerimaan revenue account pro closed ok
- Oct 26 '17 ind>eng kertas segel impressed stamp paper pro closed ok
3 Oct 26 '17 ind>eng dibebaskan dari segala tuntutan released from any future claims whatsoever pro closed ok
4 Oct 26 '17 ind>eng surat pernyataan perceraian luar kawin / nikah statement of divorce from an unregistered marriage pro closed ok
- Oct 23 '17 ind>eng pemohon applicant pro closed ok
3 Oct 10 '17 eng>ind Put on Inquiry mengadakan penyelidikan pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>ind Sound of voice bunyi suara pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ind prothonotary protonotaris (setara dengan kepala panitera) pro closed ok
4 Sep 2 '17 ind>eng Pembina Board of Patrons pro closed ok
4 Aug 23 '17 eng>ind Regulated Entity Counterparty mitra pengimbang badan teregulasi pro closed ok
- Aug 14 '17 eng>ind your words against mine kata si ini begini kata si anu begitu pro closed ok
- Jul 26 '17 ind>eng organ perseroan the company's governance bodies, a corporate governance body pro closed ok
3 Jul 22 '17 eng>ind serve [dengan ini,] berkas/surat telah disampaikan kepada Anda pro closed ok
- Jul 19 '17 eng>ind Alienation of affections perongrongan kasih sayang pro closed ok
4 Jul 6 '17 eng>ind for the time being yang pada saat itu pro closed ok
- Jul 6 '17 eng>ind call in menginventarisir / menginventarisasi pro closed ok
- Jul 6 '17 eng>ind entitled in expectancy berhak menurut perkiraan pro closed no
4 Jul 5 '17 eng>ind lent or to be lent, supplied or to be supplied sudah atau akan dipinjamkan, sudah atau akan disediakan pro closed ok
4 Jun 21 '17 eng>ind The sun is about to set sang surya hampir terbenam pro closed ok
4 Jun 19 '17 eng>ind beneficiary(ies) vs heir(s) ahli waris [menurut] wasiat vs ahli waris [menurut] nasab pro closed ok
- Jun 13 '17 eng>ind modified sebagaimana yang diubah pro closed ok
4 May 11 '17 eng>ind forward thinking berpikiran progresif pro closed ok
3 May 2 '17 ind>eng menghilangkan identitas obliterate his/her identity pro closed ok
- Mar 31 '17 eng>ind high-level Treasury advisory group grup penasihat kebendaharaan tingkat tinggi pro closed ok
- Mar 4 '17 eng>ind jump bail kabur dalam masa jaminan, kabur semasa penangguham penahanan pro closed ok
- Feb 21 '17 ind>eng mohon putusan yang seadil-adilnya we are seeking an ex aequo et bono decision [from Your Honor] pro closed ok
4 Feb 19 '17 eng>ind bail hearing, and trial ini [cuma] sidang uang jaminan, bukan [sidang] perkaranya pro closed ok
4 Nov 6 '16 ind>eng Keberlakuan, pengakhiran applicability, termination pro closed ok
4 Oct 31 '16 ind>eng Peraturan Daerah Provinsi Jawa Barat Regulation of the Province of Jawa Barat easy closed ok
Asked | Open questions | Answered