This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 22 '08 eng>esl Rights of reply and points of order cuestion/mocion de orden o de procedimiento pro closed ok
3 Jan 20 '08 eng>esl placebo-subtracted mean changes from baseline in mean trough media de placebo sustraído pro closed ok
4 Jan 20 '08 eng>esl gripping in nature dolor opresivo/ dolor de naturaleza opresiva pro closed ok
4 Jan 20 '08 eng>esl Fluid manager regulador de fluidos/liquidos pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>esl High-Five cell line (Hi-5) línea celular High Five/High-5/Hi-5 easy closed ok
4 Nov 3 '07 eng>esl TNF, B2 microglobulin amyloidosis TNF, amiloidosis por (depósito de) beta 2-microglobulina pro closed ok
4 Sep 28 '07 eng>esl X-ray visit por cada toma de rayos X/ por cada seccion de rayos X pro closed ok
4 Sep 23 '07 eng>esl on lap sobre su regazo/falda/piernas pro closed ok
4 Sep 23 '07 eng>esl back extrapolated volume Volumen extrapolado pro closed ok
3 Sep 23 '07 eng>esl luer taper ajuste cónico/ahusamiento del 6% pro closed ok
4 Sep 12 '07 eng>esl "core shell" cápside pro closed ok
4 Sep 9 '07 eng>esl holiday heart Síndrome del “corazón post-fiesta” /holiday heart syndrome pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>esl Fellowship trained entrenamiento especializado pro closed ok
4 Aug 30 '06 eng>esl Wood-fired pizzas Pizzas a la leña pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>esl split enveloped virus (encapsulados) fraccionados pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>esl negative strand de cadena negativa/en sentido negativo pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>esl cycle ergometer Cicloergómetro pro closed ok
- Aug 14 '06 eng>esl heat-shock proteínas de shock (choque) térmico pro closed ok
4 Aug 11 '06 eng>esl oxidizers or added scents esencias adicionales u oxidantes pro closed ok
3 Aug 11 '06 eng>esl flat (flat OAE) Emisiones otoacústicas llanas/planas pro closed ok
4 Aug 11 '06 eng>esl active antibacterial therapy Terapia antibacteriana activa pro closed no
Asked | Open questions | Answered