This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jul 5 '09 slk>eng peňažný vklad do základného imania spoločnosti paid-up capital pro closed no
3 Jun 15 '09 deu>eng zarte Sprossen juicy beansprouts pro closed no
- Jun 1 '09 slk>eng hraničná hodnota cut-off value pro closed ok
4 May 30 '09 deu>eng Unterzeichnungsabkommen Protocol of Signature pro closed ok
4 May 28 '09 deu>eng Rippenführung ribbing pro closed ok
4 Apr 22 '09 slk>eng osvedčenie a oprávnenie qualified and authorised pro closed no
4 Mar 30 '09 slk>eng opatrovateľská starostlivosť care assistance pro closed ok
- Mar 6 '09 deu>eng spät erkannt started throwing well as a sire later on pro closed ok
- Feb 25 '09 slk>eng frustná partial hemiparesis pro closed no
- Feb 12 '09 slk>eng hlava Decree for Vynos and a way around Hlava pro closed ok
4 Feb 10 '09 slk>eng ...prehlasujú, že si zmluvu riadne prečítali, rozumejú jej a na znak slobodnej v ...hereby declare that they have read and understand the terms of the Contract and... pro closed ok
4 Feb 4 '09 fra>eng en données comparables compared to the same figures for the previous year pro closed ok
4 Jan 24 '09 deu>eng Blechgarderobe metal coat rack pro closed ok
- Jan 23 '09 deu>eng BISTA monthly balance sheet statistics (BISTA) pro closed ok
- Jan 23 '09 deu>eng kocht mit Wasser isn't going to work overnight pro closed ok
- Jan 20 '09 fra>eng "L’épicier nous critique" levels his short-sights on Egypt pro closed no
- Jan 20 '09 fra>eng AREF Regional Employer/Employee Association for Development and Ongoing Training pro closed ok
4 Jan 14 '09 slk>eng dopustiť sa prečinu ublíženia na zdraví inflicting injuries pro closed no
- Nov 4 '08 ces>eng kramářský tisk chapbooks pro closed no
4 Oct 13 '08 ces>eng zaléčit/zaléčovat/zaléčený suppress pro closed no
- Sep 27 '08 ces>eng Oslicku otres se goose that laid the golden egg pro closed ok
- Sep 22 '08 ces>eng devizové-valutové obchody foreign exchange and foreign currency transactions/Forex trading and currency exchange pro closed ok
4 Sep 18 '08 deu>eng beschliessend finding pro closed no
- Sep 18 '08 fra>eng pédagogiste pedantic "pedagogues" pro closed ok
- Sep 17 '08 deu>eng Maßanfertigung auf die jeweilige Körpergröße custom-made pro closed ok
- Sep 16 '08 deu>eng Grünausgleich green areas pro closed ok
- Sep 16 '08 deu>eng Gerätetiefräume Large-capacity equipment storage compartments pro closed ok
3 Sep 16 '08 deu>eng Namens und in Vollmacht und unterBezugnahme auf on behalf of and by authority of the applicant and with reference to the applicant's attached stat pro closed ok
- Sep 12 '08 deu>eng Depot security deposit account pro closed no
- Sep 7 '08 deu>eng kompetenter Partner just the service-provider you need pro closed no
- Sep 6 '08 deu>eng Aufschriftentafel inscription plate pro closed ok
- Sep 5 '08 fra>eng Mandant customer pro closed no
4 Sep 6 '08 deu>eng Tragleiste support pro closed ok
- Sep 2 '08 fra>eng jokers médicaux extra replacements pro closed no
4 Sep 2 '08 deu>eng ratz-fatz double quick pro closed no
- Sep 2 '08 fra>eng prise d'intérêt à l'issue des 5 ans uniquement interest capitalisation pro open no
3 Sep 2 '08 deu>eng Kulisseneinbausatz splitter installation kit pro closed ok
4 Sep 1 '08 deu>eng Versendung und Anforderung distribution and ordering of up-to-date reports pro closed no
4 Sep 1 '08 dut>eng verkeersleefbaar(heid) traffic-related residential quality pro closed ok
- Sep 1 '08 deu>eng intensive, mit Edelschimmel verbundene Reifungsaromen Intense ripe aromas associated with noble mould pro closed ok
- Sep 1 '08 deu>eng Verschreibungskosten Costs of deeds pro closed ok
4 Sep 1 '08 deu>eng Innenschwenktür Inward swinging door pro closed no
4 Aug 29 '08 dut>eng (elkaar) lanceren you are right about launching!! pro closed no
4 Aug 29 '08 deu>eng Leerlaufrassen idling races pro closed no
- Aug 28 '08 fra>eng Pain sur levure / sur levain / sur poolish see link below pro closed no
4 Aug 26 '08 deu>eng Heiter kommt weiter. Laugh and the world laughs with you, cry and you cry alone pro closed no
- Aug 26 '08 deu>eng Du musst nicht alles wissen! You do not need to know everything pro closed no
4 Apr 25 '08 fra>eng un algorithme de normalisation d'écriture est appliqué text normalisation algorithm pro closed no
- Apr 25 '08 fra>eng remonter au créneau tackle the issue again pro closed ok
3 Apr 25 '08 deu>eng Grundlage The services listed under pro closed no
Asked | Open questions | Answered