This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 26 '21 ces>eng změnit usnesení modify the resolution pro closed no
4 Jul 28 '17 eng>ces exposed...to a total of seznámili jste se s pro closed no
- Jul 20 '16 rus>ces Градостроительный кодекс РФ Zákon o územním plánování pro closed no
4 Aug 25 '14 eng>ces given under my hand (vlastnoručně) podepsal/a pro closed no
4 Jul 9 '14 eng>ces wound up zdeformované pro closed ok
- Jun 30 '14 eng>slk expressly or impliedly výslovne alebo konkludentne pro closed no
- Jun 25 '14 ces>eng Na plovárně s ... (followed by the name of the guest) TV talk show "Na plovárně" ("At the Swimming Bath") pro closed ok
1 Mar 27 '14 eng>ces In faith and testimony whereof na důkaz čehož pro closed no
- Mar 2 '14 eng>ces get rid of the bathwater but keep the baby nevylít dítě i s vaničkou pro closed ok
- Feb 17 '14 eng>ces sounding board diskuzní tým/fórum pro closed no
- Feb 13 '14 ces>eng v platném znění as amended pro closed no
- Feb 11 '14 eng>ces cause it to be nedopustí, aby (jí) byly porušeny pro closed no
- Jan 28 '14 slk>eng riadny opravný prostriedkov regular legal remedy pro closed ok
- Jan 23 '14 eng>ces Log Jam Lesní muzikanti/Lesní kapela pro closed ok
- Jan 21 '14 eng>ces agency lidský faktor/lidský činitel pro closed no
2 Jan 18 '14 eng>ces for record of kvůli evidenci pro closed no
- Dec 17 '13 eng>ces eye-opener oněmíte úžasem pro closed no
4 Dec 17 '13 slk>eng úteková väzba custody to prevent escape pro closed no
3 Dec 3 '13 slk>eng milostiplné (vianočné sviatky) blessed (Christmas) pro closed no
- Nov 13 '13 eng>ces (Sales / Marketing) Funnel marektingový trychtýř pro closed ok
4 Nov 7 '13 eng>ces drafted sepsány pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>ces Currency conversion rates as of tax date konverzní kurz(y) pro closed no
3 Oct 31 '13 ces>eng tabletový vozík tablet (food) trolley pro closed no
- Oct 30 '13 eng>ces learning demands požadavky na školení pro closed ok
- Oct 27 '13 eng>ces teal tmavě tyrkysová pro closed ok
4 Sep 27 '13 eng>ces including what it involves mýty a fakta kolem nich pro closed ok
- Sep 16 '13 eng>ces to bind vis-a-vis third parties zavazovat vůči třetím stranám pro closed ok
- Sep 11 '13 eng>ces Estate planning nástupnický plán pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>ces subparallel bilaterálně (téměř) souměrné pro closed ok
- Jul 3 '13 eng>ces CCO, Chief Compliance Officer manažer/vedoucí pracovník pro otázky dodržování předpisů/pravidel easy closed no
4 Jul 1 '13 eng>ces sustainability ambassador zastánce/stoupenec trvale udržitelného rozvoje pro closed no
3 Jun 20 '13 eng>ces SRDP - zřejmě Self-Referral Disclosure Protocol State Registered Domestic Partner (SRDP) pro closed no
- Jun 9 '13 eng>ces visual news releases obrazové zpravodajství pro closed ok
4 May 30 '13 eng>ces be more climate smart šetřete životní prostředí pro closed no
4 May 26 '13 ces>eng gest jest pro closed no
- May 21 '13 ces>eng odkladný účinek suspensory effect pro closed ok
4 May 20 '13 eng>ces 401K account zaměstnanecké penzijní spoření pro closed no
- May 14 '13 eng>ces final abode konečný úděl pro closed no
- May 13 '13 eng>ces rights of return právo vrátit zakoupené zboží pro closed ok
- May 8 '13 ces>eng zavazovat a opravňovat binde and entitle pro closed no
- May 7 '13 eng>ces equity právo spravedlnosti pro closed no
4 May 7 '13 eng>ces cause of action důvod žaloby pro closed no
- Apr 29 '13 eng>ces powerhouse performers výrazní interpreti pro closed no
- Apr 29 '13 eng>ces label nahrávací značka pro closed ok
4 Apr 24 '13 ces>eng depistáž screening pro closed ok
- Apr 23 '13 eng>ces central agent listing zástupce pověřený prodejem lodi pro closed ok
4 Apr 19 '13 eng>ces Mustard Cress řeřicha pro closed ok
4 Apr 18 '13 ces>eng XX se třásl jako osyka trembled like a leaf pro closed no
4 Apr 10 '13 eng>ces display marketing celoplošný (internetový) marketing/reklama pro closed ok
4 Apr 5 '13 eng>ces trendy v kurzu pro closed no
Asked | Open questions | Answered