How one sign language interpreter helps visualize music

This discussion belongs to Translation news » "How one sign language interpreter helps visualize music".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 06:54
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Wow! Mar 31, 2017

Now that IS interpreting...
Translating poetry is the nearest parallel I can think of, but it's not the same.

My humble admiration!


 
Ricki Farn
Ricki Farn
Germany
Local time: 06:54
English to German
Reminds me of ... Mar 31, 2017

Reminds me of this: https://www.youtube.com/watch?v=gEjRHFom1Kk
(NSFW for strong language unless you're a lucky freelancer and can watch whatever and whenever you want)


 
Murad AWAD
Murad AWAD  Identity Verified
Germany
Local time: 06:54
English to Arabic
+ ...

MODERATOR
How one sign language interpreter helps visualize music Apr 1, 2017

Simply, she is a talent!

 
Detelina Mileva
Detelina Mileva  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 07:54
Member (2013)
English to Hebrew
+ ...
Amazing! Apr 7, 2017

Thanks for this one! Still shivering...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How one sign language interpreter helps visualize music







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »