Freelance translators » English to Hungarian » Science » Medical (general) » Page 3

Below is a list of English to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Science: Medical (general) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

93 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

41
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
42
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in Hungarian Native in Hungarian, Serbian Native in Serbian
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
43
Erdős Zsolt
Erdős Zsolt
Native in Hungarian Native in Hungarian
Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
44
Zsuzsanna Voros
Zsuzsanna Voros
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, English, medical, legal, IT, software, seo, websites, economist, translation, ...
45
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
46
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
47
András Illyés
András Illyés
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayMedical: Cardiology
48
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
49
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
50
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in Hungarian Native in Hungarian
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
51
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
52
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
53
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in Hungarian Native in Hungarian
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
54
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
55
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
56
gvetek
gvetek
Native in Hungarian 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Computers (general), ...
57
Petra Ghymes
Petra Ghymes
Native in Hungarian 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
58
Klára Kalamár
Klára Kalamár
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
59
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
love languages, easy going, flexible, communication is priority
60
Bertalan Kozma
Bertalan Kozma
Native in Hungarian 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Energy / Power Generation, Astronomy & Space, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,600tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.