Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Page 5
Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.
335 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
|
| 82 |
|
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
|
| 83 |
|
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
|
| 84 |
Anna MasseraNative in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 85 |
|
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
|
| 86 |
|
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
|
| 87 |
|
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
|
| 88 |
Carola NorciaNative in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
|
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
|
| 89 |
|
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
|
| 90 |
|
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
|
| 91 |
|
italian, hungarian
Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás
Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács
Olasz fordítás, ...
|
| 92 |
|
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Engineering: Industrial, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, ...
|
| 93 |
|
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
|
| 94 |
|
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
|
| 95 |
|
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
|
| 96 |
|
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
|
| 97 |
|
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
|
| 98 |
|
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
|
| 99 |
Angie GarbarinoNative in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard)
|
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
|
| 100 |
|
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
|
Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä- Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
- 100 % maksuton
- Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö
Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters
Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.
Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.
Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,509,500tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
