Freelance translators » German to Polish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

77 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw: Contract(s), Patents
3
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
4
Olaniza
Olaniza
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw/Patents
5
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
6
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
7
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
10
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
 		marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
11
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
12
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
14
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
15
Karina Decke
Karina Decke
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
16
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
19
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
20
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in Polish Native in Polish
 		lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to Polish kääntäjää erikoistuneena alaan:

Law/Patents

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to Polish freelance interpreters
Polish to German freelance translators
Polish to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.