Freelance translators » Hebrew to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

58 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Aaron Paz
Aaron Paz
Native in Hebrew Native in Hebrew
translation, hebrew english, english hebrew, hebrew, information technology
22
Rami Heled
Rami Heled
Native in French Native in French, Hebrew Native in Hebrew
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
23
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in Hebrew Native in Hebrew
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
24
boostrer
boostrer
Native in Russian Native in Russian
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
25
Asa Meltzer
Asa Meltzer
Native in Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
26
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in English Native in English
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
27
Hezy Asher
Hezy Asher
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
28
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
29
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
30
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
31
Mickey Argaman
Mickey Argaman
Native in Hebrew Native in Hebrew
תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
32
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
33
Geoffrey Black
Geoffrey Black
Native in English (Variant: UK) Native in English
Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
34
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
35
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in Hebrew Native in Hebrew
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
36
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
37
Irina Glozman
Irina Glozman
Native in Russian Native in Russian
legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
38
Maya Paz
Maya Paz
Native in Hebrew 
Hebrew translator, technology, software, television, retail
39
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
40
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.