Freelance translators » Italian to Russian » Social Sciences » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 2

Below is a list of Italian to Russian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

33 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
22
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
23
Yakov Tomara
Yakov Tomara
Native in Russian 
business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
24
Oksana Snitko
Oksana Snitko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
25
Lesya Z
Lesya Z
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
26
Olga Bublyk
Olga Bublyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
27
Vitali Loginov
Vitali Loginov
Native in Russian Native in Russian
Traduttore italiano russo, traduttore madrelingua russo, traduzioni marketing, legale, mobile applications, mob apps, manualistica, siti web, traduttore russo certificato, English-Russian translator, ...
28
Marishka
Marishka
Native in Russian 
San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe; cucina umbra, olio extravergine, ...
29
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
30
elena gorbatcheva
elena gorbatcheva
Native in Russian 
italiano, russo, traduttore professionale, madrelingua russa, legale, giuridico, giuridiche, immobili, immobiliare, immobili in italia, ...
31
Elena Dyer
Elena Dyer
Native in Russian 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
32
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
33
Svetlana Vishnyakova
Svetlana Vishnyakova
Native in Russian 
chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,600tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.