Professional Chinese/English/Spanish Interpreter/Translator graduated from The College of Mexico and Beijing Language University with more than ten years of work experience in China. I provide my clients with service driven by quality, punctuality and reliability. I’m an expert with CAT tools (Trados), and a wide range of IT resources that improve and speed up the translation process.

I’ve worked for renowned companies in Latin America and the world (Peforadora México, Tequila Cristeros, Tequila Don Ramón, TV Azteca, Alfaguara Publishing House, Ministry of Transportation and Communications of Mexico, Embassy of Mexico in China, National Autonomous University of Mexico, University Center for Film Studies, Reforma Newspaper, El Universal Newspaper, Sony Corporation, Avène, Intertek, Mediterranean Brands, etc.); as well as for corporations from Mainland China (Wanda Group, CNPC, Huawei Technologies, Dalian Shipbuilding Industry Offshore, Guodian United Power, Guodian Solar Energy, World Drift Series, etc.).

My portfolio includes projects of international commerce, law, science, pharmacology, patents, investment, mining, bids, oil industry, textile industry, agriculture and fishing, motor racing, military equipment, heavy machinery, art, history, cinema, websites, mobile applications, video games, architecture, construction, air conditioning, renewable energies, tourism, information technology, telecommunications, electronics, home appliances, cosmetics, sports, food and beverages, editorial, marketing, education, etc.