اختبار الربط مع الأنظمة الأخرى
| 01:56 May 10, 2021 |
|
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Testing networking [connectivity] with other systems |
| ||
| 4 | inter-connection system |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Testing networking [connectivity] with other systems Explanation: It can be an internal correspondence for a department in the ministry of interior about upgrading their IT system. The personal info might be used to test the networking with other systems, just a guess. "مُدد الاستبقاء المقرّرة لتلك الوثائق، وبما يتوافق مع أحكام قانون الوثائق والمحفوظات ... المراسلات إلكترونيا، ومن ثم مراحل الربط مع الأنظمة الداخلية ببلدية مسقط" https://omaninfo.om/topics/46/show/196197 "إدارة عمليات الربط مع أنظمة مقدمي خدمة الدفع بواسطة الهاتف النقال" https://www.cbj.gov.jo/EchoBusV3.0/SystemAssets/5c5594e2-be1... "من خلال الربط مع أنظمة هيئة النقل العام" |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
inter-connection system Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations