Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
характеристична справка
Spanish translation:
reseña biográfica/ficha informativa
Added to glossary by
etale
Jun 8, 2023 09:39
1 yr ago
2 viewers *
Bulgarian term
характеристична справка
Bulgarian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Документ, в който съответното управление на МВР по искане на съда описва накратко данните за търсеното лице: лични данни, постоянен и настоящ адрес, притежавани имущества, семейно положение, месторабота, доходи, здравно състояние, пътувания в чужбина, образование, съдебно минало
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | reseña biográfica |
iacta alea est
|
Proposed translations
2 hrs
iacta alea est
Native in Bulgarian
Works in field
Reading between the lines ....
Native in: Bulgarian 
Works in: Spanish to Bulgarian, English to Bulgarian, French to Bulgarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
reseña biográfica
(Hoja/Ficha informativa) de reseñas biográficas/datos biográficos
Note from asker:
| Благодаря за предложенията. Струва ми се, че в конкретния случай "ficha informativa" е най-добрият вариант. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Something went wrong...