prvky

English translation: component

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:prvky
English translation:component
Entered by: Karel Kosman

10:57 Sep 17, 2012
Czech to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / disk storage and critical network services virtualization
Czech term or phrase: prvky
Taková SAN infrastruktura může být teoreticky sdílená s přístupovými prvky serverů.

Každý z nich musí být připojen do dvou zálohovaných přístupových prvků.

Modrou barvou jsou zvýrazněny propoje mezi aktivními prvky v rámci distribuční vrstvy.

Konfigurace páteřních prvků je rozebrána v GN3 dokumentu Recommended Resilient Campus Network Design.
Při konfiguraci přístupových prvků je nejdůležitější konfigurace VLAN.

V následujícíh příkladech konfigurace jsou vybrány pouze stěžejní části konfigurace aktivních prvků.

Základem konfigurace každého prvku je nastavení IP adresy v management síti a několik dalších příkazů

Kromě těchto elementárních základů je pro access prvky důležité redundandní připojení do páteřní sítě a konfigurace VLAN pro připojená zařízení.
Základním prvkem pro zajištění páteřní konektivity je konfigurace management vlany a spannning tree protokolu (STP).

Zároveň by měla být hodnota „Time Since Last Change“ stejná, jako na všech jiných prvcích ve stejné STP doméně.

Konfiguraci páteřních prvků se dostatečně věnuje dokument GN3 [reference].

---------

access point? component??
Karel Kosman
Czech Republic
Local time: 17:30
component
Explanation:
bych dal já.
Selected response from:

Petr Kedzior
Czech Republic
Local time: 17:30
Grading comment
ended up choosing this. Still wasn't sure, but gotta choose what sounds best to me I guess.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1component
Petr Kedzior
4 +1element
Pavel Lexa
3access points / configuration elements
V. Reisova


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
component


Explanation:
bych dal já.

Petr Kedzior
Czech Republic
Local time: 17:30
Works in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 22
Grading comment
ended up choosing this. Still wasn't sure, but gotta choose what sounds best to me I guess.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladimír Hoffman: Rychlejsi, grrrr.:-)))
14 mins
  -> Díky! Já jsem zase nestihl "pole"...
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
element


Explanation:
Ja by som skúsil element.

Pavel Lexa
Slovakia
Local time: 17:30
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Šimerka
2 hrs
  -> Ďakujem.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
access points / configuration elements


Explanation:
GN3 document v nasledujucom linku


    Reference: http://www.geant.net/Search/results.aspx?k=GN3
V. Reisova
Local time: 16:30
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search