AIP (kr) and AUP (kr)

English translation: pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)

17:59 Mar 9, 2015
Danish to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Danish term or phrase: AIP (kr) and AUP (kr)
Must be with and without tax or something?
Anne Parelius
Canada
Local time: 05:09
English translation:pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)
Explanation:
pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)

also termed as pharmaceutical wholesale and retail prices

sources:

Conversion from ***pharmacy purchase price (PPP)*** to ...
https://sundhedsstyrelsen.dk/en/.../prices/conversion-to-con...
Sep 1, 2014 - The formula for calculation of the pharmacy profit margin was changed on 1 September 2014. The constants of the formula are changed when it ...

Cost-containment policies in public pharmaceutical ...
ec.europa.eu/economy_finance/publications/...paper/.../ecp_461_en.pdf
G Carone - ‎2012 - ‎
Collaborating Centre for Pharmaceutical Pricing and Reimbursement Policies in ..... ***PPP. Pharmacy purchasing price***. PPS.

***PPP - Pharmacy Purchase Price***
www.imsservicecatalog.com/moreinfo.php?id2=4564&external=Y&
PPP is a purchase price estimation in the point of sales (pharmacy channel). Applications, To evaluate product\'s prices in the market. Available in IMS Store, No.

Maximum price - Legemiddelverket
www.legemiddelverket.no/English/price_and...price/Sider/def...
The market authorization-holder must apply for a maximum price. Here is the price application/information form. The maximum ***pharmacy purchase price (PPP)*** ...

International Drug Regulatory Mechanisms
https://books.google.com/books?isbn=0789025493
Albert I Wertheimer - 2004 - ‎Medical
The retail price consists of the ***pharmacy purchase price (the recommended price for the wholesalers' resale)*** plus a fixed amount and a percentage profit.

Generisk bytte av simvastatin
www.msd-norway.com/content/.../Graded_Price_Summary_050608....
***(pharmacy sales price -. PSP)***. Medicine with annual sales over NOK 100 mill ... maximum set PSP, it was decided that graded price should equal maximum PSP ...

PLC - Life sciences in Norway: overview
us.practicallaw.com/4-500-7259?q=&qp=&qo=&qe=
***Pharmacy Selling Price (PSP)*** (apotekets utsalgspris) (AUP). This is from the pharmacy to the end user.

The Pharmaceutical Distribution Chain in the European Union
ec.europa.eu/.../sectors/.../structimpact_pharmaprices_032011_en.pdf‎
Union: Structure and Impact on Pharmaceutical Prices ... IMPACT OF WHOLESALE AND RETAIL MARGINS ON THE PRICES OF PRESCRIPTION MEDICINES.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:09
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4apotekernes indkøbspris (kr ) og apotekernes udsalgspris (kr)
Thomas T. Frost
1pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)
andres-larsen


Discussion entries: 3





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
apotekernes indkøbspris (kr ) og apotekernes udsalgspris (kr)


Explanation:
The result of indkøbspris and udsalgspris is what shows up in the context of pharmacies when googling it.


    https://www.180grader.dk/Politik/politikere-fr-magt-medicinalgiganter-fr-penge-og-folket-fr-hovedpine-folkets-avis
    Reference: http://pfldk.dk/parallelimporteret-medicin-sparede-samfundet...
Thomas T. Frost
Portugal
Local time: 09:09
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)


Explanation:
pharmacy purchase / purchasing price (PPP) and pharmacy sales / selling price (PSP)

also termed as pharmaceutical wholesale and retail prices

sources:

Conversion from ***pharmacy purchase price (PPP)*** to ...
https://sundhedsstyrelsen.dk/en/.../prices/conversion-to-con...
Sep 1, 2014 - The formula for calculation of the pharmacy profit margin was changed on 1 September 2014. The constants of the formula are changed when it ...

Cost-containment policies in public pharmaceutical ...
ec.europa.eu/economy_finance/publications/...paper/.../ecp_461_en.pdf
G Carone - ‎2012 - ‎
Collaborating Centre for Pharmaceutical Pricing and Reimbursement Policies in ..... ***PPP. Pharmacy purchasing price***. PPS.

***PPP - Pharmacy Purchase Price***
www.imsservicecatalog.com/moreinfo.php?id2=4564&external=Y&
PPP is a purchase price estimation in the point of sales (pharmacy channel). Applications, To evaluate product\'s prices in the market. Available in IMS Store, No.

Maximum price - Legemiddelverket
www.legemiddelverket.no/English/price_and...price/Sider/def...
The market authorization-holder must apply for a maximum price. Here is the price application/information form. The maximum ***pharmacy purchase price (PPP)*** ...

International Drug Regulatory Mechanisms
https://books.google.com/books?isbn=0789025493
Albert I Wertheimer - 2004 - ‎Medical
The retail price consists of the ***pharmacy purchase price (the recommended price for the wholesalers' resale)*** plus a fixed amount and a percentage profit.

Generisk bytte av simvastatin
www.msd-norway.com/content/.../Graded_Price_Summary_050608....
***(pharmacy sales price -. PSP)***. Medicine with annual sales over NOK 100 mill ... maximum set PSP, it was decided that graded price should equal maximum PSP ...

PLC - Life sciences in Norway: overview
us.practicallaw.com/4-500-7259?q=&qp=&qo=&qe=
***Pharmacy Selling Price (PSP)*** (apotekets utsalgspris) (AUP). This is from the pharmacy to the end user.

The Pharmaceutical Distribution Chain in the European Union
ec.europa.eu/.../sectors/.../structimpact_pharmaprices_032011_en.pdf‎
Union: Structure and Impact on Pharmaceutical Prices ... IMPACT OF WHOLESALE AND RETAIL MARGINS ON THE PRICES OF PRESCRIPTION MEDICINES.


andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search