GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
11:23 Jan 7, 2016 |
|
Danish to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Andersen Denmark Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | teething troubles, minor hitches |
| ||
3 +2 | teething troubles |
| ||
4 +1 | Teething problems |
|
teething troubles Explanation: Børnesygdomme literally means 'childhood diseases'. In technical terms, it refers to initial problems that are to be expected, but which can be overcome without too much trouble. |
| |||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
|