stepvoering
Spanish translation: forro acolchado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:29 May 16, 2005 |
| Dutch to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / Beschrijving van Blouson | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Rosich Andreu Spain Local time: 00:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | forro acolchado |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1forro acolchado Explanation: No es mi campo de experiencia, pero he encontrado este referencia multilingüe que creo que te servirá: NL Buitenstof: Flexothane Voering: Nylon stepvoering Specificaties: waterdichte naden SPA Tejido exterior: Flexothane Forro: Acolchado Especificaciones: costuras impermeables NOTA: No he podido copiar la referencia, pero sólo tienes que hacer una búsqueda en Google con stepvoering + forro para que te aparezca. Saludos, Maria |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations