GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:27 Mar 7, 2005 |
Dutch to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / manufacturing of trousers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adela Van Gils Netherlands Local time: 14:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | banda / franja |
|
banda / franja Explanation: VanDale electr. Spaans-Nederlands banda/franja/cinta = strook, band, strip, lint. banda Sinónimos de banda:cinta, orla, insignia, condecoración, tira, estola, bandolera, cenefa, lazo, cinturón, cincho, cincha, brazal, brazalete, corbata, faja, manípulo, venda, borde, costado, lado, margen pandilla, panda, cuadrilla, facción, bandada, manada, camada, grupo orquesta, charanga, conjunto, comparsa. © Espasa Calpe, S.A. Zie prachtige glossary. Reference: http://www.modaweb.com/aula/glosario/t.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.