maxed out
Bosnian translation: maksimalno iskorišten(a)
| 17:01 Mar 25, 2011 |
| English to Bosnian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / web applications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maja Stevanovic Bosnia and Herzegovina Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dostići maksimum |
| ||
| 3 | maksimalno iskorišten(a) |
|
Answers
28 mins confidence: 
dostići maksimum Explanation: Verb: max out 1.Reach a maximum max out vb (adverb) Informal to reach or cause to reach the full extent or allowance Example sentence(s):
Reference: http://www.thefreedictionary.com/max+out |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
maksimalno iskorišten(a) Explanation: Mislim da bi ovo moglo biti ispravno rješenje jer se govori o licenci u konkretnom slučaju, pa bi to onda bilo ovako: Licenca maksimalno iskorištena |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations