Secondary Care Ongoing Management
Bosnian translation: (plan) kontinuiranog procesa upravljanja sekundarnom zdravstvenom zaštitom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:08 Oct 26, 2019 |
| English to Bosnian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dragana Samardžijević Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (plan) kontinuiranog procesa upravljanja sekundarnom zdravstvenom zaštitom |
|
Answers
7 hrs confidence: 
| secondary care ongoing management (plan) kontinuiranog procesa upravljanja sekundarnom zdravstvenom zaštitom Explanation: Deo objašnjenja pojma "Health care" iz Vikipedije: "It includes work done in providing primary care, secondary care, and tertiary care, as well as in public health." https://en.wikipedia.org/wiki/Health_care Deo objašnjenja pojma "Zdravstvena zaštita" iz Vikpedije tj. koji nivoi zdravstvene zaštite postoje: "U sklopu navedenih faktora najčešće se govori o četiri nivoa zaštite: samozaštita, primarna zaštita, sekundarna zaštita i tercijerna zaštita." https://sr.wikipedia.org/wiki/Nivoi_zdravstvene_zaštite_u_Sr... "Ongoing management" je u stvari proces: "Risk management is an ongoing management process."/"Upravljanje rizikom je neprekidan upravljački proces. " http://www.meste.org/konf/Arhiva/Man_2010/pdf/3_MenadzmentUK... Taj proces ima svoj plan, "Secondary Care Ongoing Management Plan": "Your patient has now completed their initial treatment for cancer and a summary of their diagnosis, treatment and ongoing management plan is outlined below. " https://www.macmillan.org.uk/documents/aboutus/health_profes... Međutim, "ongoing" plan ima posebne benefite: "Ongoing planning is different from writing a business plan. Ongoing planning can help you identify where your business is now and in which direction you wish your business to grow." https://www.nibusinessinfo.co.uk/content/benefits-ongoing-bu... "Top synonyms for ongoing plan (other words for ongoing plan) are current plan, rolling plan..." https://www.powerthesaurus.org/ongoing_plan/synonyms "Multiannual rolling planning"/"Višegodišnje kontinuirano planiranje" https://glosbe.com/en/hr/rolling plan |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations