21:12 Oct 24, 2020 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / electroplating | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dalibor Uhlik Czech Republic Local time: 01:29 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
pokovení měděných podložek stříbrem ponořením Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Immersion_silver_plating |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
imerzní (chemické) stříbření měděných substrátů Explanation: https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?f... https://www.dps-az.cz/vyroba/id:66003/imerzni-stribro-jako-p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
povlak z ponoření do stříbra na měděných substrátech Explanation: x -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-10-25 01:21:41 GMT) -------------------------------------------------- nebo taky povlak ze stříbřící lázně se taky používá, ano, takto básnicky -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-10-25 02:24:29 GMT) -------------------------------------------------- no stříbra, samozřejmě do nějaké sloučeniny -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2020-10-25 14:25:29 GMT) -------------------------------------------------- abych to ještě vylepšil: povlak stříbřící lázně na měděných substrátech -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2020-10-25 15:53:53 GMT) -------------------------------------------------- nebo zmenšit postříbření na měděných substrátech, ponoření byste mohl vynechat |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.