logic

Czech translation: řadit

11:55 Nov 1, 2018
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: logic
Co znamená nebo jak by se přeložilo sloveso logic v následující větě:
to construct, execute, test, de-bug, control and logic the algorithms on a standard Windows PC
Sarka Rubkova
Czech Republic
Local time: 03:22
Czech translation:řadit
Explanation:
zapojovat
Selected response from:

rosim
Local time: 03:22
Grading comment
Nejsem si úplně jista, ale zní to logicky :)
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3řadit
rosim
1zlogičtit
David Vašek
1optimalizovat
Radim Rozumek


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
zlogičtit


Explanation:
...

David Vašek
Czech Republic
Local time: 03:22
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)

34 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
optimalizovat


Explanation:
něco v tomto duchu?

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-11-02 13:49:46 GMT)
--------------------------------------------------

teď mě napadlo - "racionalizovat"

Radim Rozumek
Czech Republic
Local time: 03:22
Specializes in field
Native speaker of: Czech
Login to enter a peer comment (or grade)

17 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
řadit


Explanation:
zapojovat

rosim
Local time: 03:22
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 12
Grading comment
Nejsem si úplně jista, ale zní to logicky :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search