GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:17 Sep 15, 2015 |
English to Czech translations [PRO] Bus/Financial - Management / sales calls | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ing. Petr Bajer Czech Republic Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | S ostatními tématy, otázkami vyčkejte na konec prezentace (školení) |
| ||
3 +1 | Pro další témata využívejte parkoviště otázek |
|
Pro další témata využívejte parkoviště otázek Explanation: Pro další/vedlejší otázky/témata po-/využívejte odkladiště/parkoviště (otázek/témat)... atd. Variant je spousta, záleží na kontextu. "Parking lot" na školeních obvykle bývá místo (třeba v rohu tabule), kam se odkládají otázky (třeba napsané na lístečkách), které se budou řešit později. Buď proto, že školitel nezná odpověď (odpoví další den nebo e-mailem), nebo třeba proto, že se zrovna nehodí do probíraného tématu a budou se probírat později. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
44 mins confidence: peer agreement (net): +2
|