15:43 Mar 6, 2020 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Calibration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | vyrovnání/kompenzace přírůstku/přídavku/plusové odchylky na ose X |
| ||
3 +1 | úprava zesílení na ose Z |
|
z-axis gain adjustment (including specimen calibration) vyrovnání/kompenzace přírůstku/přídavku/plusové odchylky na ose X Explanation: x |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
z-axis gain adjustment (including specimen calibration) úprava zesílení na ose Z Explanation: ta kalibrace vzorku a měřicí přístroj mi spíš připomíná nějaké stanovení měřené veličiny. Jelikož se jedná o osu Z, mohlo by to být stanovení v ploše (rovinnost třeba)? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.