21:27 Oct 29, 2009 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Andersen Denmark Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | indsæt bunden af risten |
|
positioning bottom / snapping back on to the unit indsæt bunden af risten Explanation: indsæt bunden af risten Læg bunden af risten på plads og klik den tilbage i enheden Bunden af risten sættes på plads, og risten klikkes tilbage i enheden. Det lyder for mig som noget, der skal placeres fra den ene side (bunden) og så vippes i plads, med den side som 'hængsel'. Ligesom et batteridæksel f. eks. Jeg ved ikke, om det er muligt i din sammenhæng. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.