15:47 Sep 14, 2009 |
English to Danish translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / horse racing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 01:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | væddemål pulje til de tre bedst / øverst placerede væddeløbsheste i et hestevæddeløb |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
show pools væddemål pulje til de tre bedst / øverst placerede væddeløbsheste i et hestevæddeløb Explanation: it is best to leave ***show pools*** untranslated and to add an explanation in brackets (væddemål pulje til de tre bedst / øverst placerede væddeløbsheste i et hestevæddeløb) as Denmark apparently does not have ***show betting pools*** for more precise information on this subject you might wish to directly contact: Scandinavian Raceweb ApS - Hestesportens Hus - Traverbanevej 10 - DK-2920 Charlottenlund. Editor in Chief: Filip Zwicky. ***Phone: +45 20 33 58 11***. Mail: [email protected] source: Scandinavian Raceweb - www.galopsport.dk - Community, debat, løb, resultater og artikler om galopsporten. www.galopsport.dk/ - Scandinavian Raceweb - www.galopsport.dk - NyhederDunaroni er svenskfødt, og hans to primære opgaver i 2007 bliver Dansk Derby og Jyllandsløbet", fortæller Rune Haugen til galopsport.dk. ... www.galopsport.dk/nyheder_2006.html - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.