GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:45 Jul 27, 2011 |
|
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juho Karhu Finland Local time: 09:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | vain ammattikäyttöön / tarkoitettu vain ammattikäyttöön |
| ||
5 | Ainoastaan ammattikäyttöön |
|
vain ammattikÄyttÖÖn vain ammattikäyttöön / tarkoitettu vain ammattikäyttöön Explanation: That would be the correct translation, you could use "Tarkoitettu vain ammattikäyttöön" also if the context allows a longer sentence, but your suggestion is already fine and widely used. |
| |
Grading comment
| ||