14:54 Jul 13, 2011 |
English to Finnish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hannele Marttila United Kingdom Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | opetan suomea egyptiläisille |
| ||
5 +1 | Opetan suomea egyptiläisille |
| ||
5 | ps |
|
i teach finnish to egyptians opetan suomea egyptiläisille Explanation: So, correct, just use an Ä! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
i teach finnish to egyptians Opetan suomea egyptiläisille Explanation: Very close to what you wrote; small 's' when referring to the language, and 'ä' in 'egyptiläisille', due to the pronunciation |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
i teach finnish to egyptians ps Explanation: ps. There is a book I saw on sale on Finnish flexions in the Akateeminen kirjakauppa just 2 weeks ago. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2011-07-13 15:11:45 GMT) -------------------------------------------------- they do web sales.... just google.... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.