GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:54 Feb 16, 2010 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Management Additional field(s): Construction / Civil Engineering, Engineering (general) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Arja Whiteside (X) Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Vyöryvä aalto -(suunnittelu) |
|
Vyöryvä aalto -(suunnittelu) Definition from Helsingin yliopisto projektinhallinta: Projektin kaikissa vaiheissa on suoritettava jonkinlasta kustannusten arviointia. Arvionnin tarkkuuden periaatteena on ns. Vyöryvä aalto -tekniikka (rolling wave).Vyöryvä aalto tarkoittaa, että kunakin tarkasteluajankohtana toteutettujen työvaiheiden kustannukset lyödään lukkoon sellaisenaan. Jo toteutuneita kustannuksia ei muuteta. Kustannukset kohdistetaan aina sille ajankohdalle, jolloin ne ovat syntyneet. Lähimmän vaiheen kustannukset tarkennetaan työpakettitasolle. Kaukaisempien vaiheiden kustannukset arvioidaan yleisemmällä tasolla. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |