GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:37 Sep 12, 2020 |
English to French translations [PRO] Computers: Software | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 16:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | utilisateurs académiques |
| ||
4 | utilisateur de District |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
distric users utilisateur de District Explanation: Autrement dit : une division scolaire |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distric users utilisateurs académiques Explanation: En français de Fr , school district = académie Utilisateur académique https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_517134/a-quoi-sert-l... C'est un type d'utilisateur, transposition nom -> adjectif, p. ex. comme utilisateur professionnel (business user) Attention académique ne doit pas se comprendre comme l'anglicisme académique. Pour le français canadien, commission scolaire |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.