hole bearing resistance
French translation: portance locale
| 06:45 Jun 29, 2020 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fastening screws | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marielle Akamatsu France Local time: 00:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | portance locale |
| ||
| 4 | test de résistance à la pression diamétrale |
|
Answers
40 mins confidence: 
test de résistance à la pression diamétrale Explanation: Une idée à reconfirmer... http://btscm.fr/dicocm/B/Boulons_fichiers/CoursAssBls.pdf https://fr.wikipedia.org/wiki/Pression_diamétrale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1portance locale Explanation: hole bearing resistance = fh,k = valeur caractéristique de la pression maximale perpendiculaire à son axe que peut exercer une tige sur le bois du trou dans lequel elle se trouve = portance locale (déterminée à partir d’un essai normalisé selon EN383) cf. https://www.dlubal.com/en/support-and-learning/support/knowl... p.50 dans http://www.issd.be/PDF/BOIS_Partie 4.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations