€XXbn o/w excluding USA

15:28 Nov 17, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / résultats financiers
English term or phrase: €XXbn o/w excluding USA
Ce o/w signifie-t-il bien "or without" ?

Merci par avance pour votre aide

Cordialement,
Annabelle Pepin
Local time: 10:15


Summary of answers provided
4xx milliards d'euros dont les ETats Unis sont exclus
Francois Boye


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
€xxbn o/w excluding usa
xx milliards d'euros dont les ETats Unis sont exclus


Explanation:
O/W = of which.



--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-11-18 00:07:02 GMT)
--------------------------------------------------

Erratum: 'Etats' instead of 'ETatss'

Francois Boye
United States
Local time: 05:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 956
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search