she had been confused during the course of the hearing
la demanderesse a indiqué avoir été confuse pendant l’audience
http://canlii.ca/t/h50b8 she testified that she had been mistaken in her dates… stated that she had been mistaken.
elle a déclaré qu’elle s’était trompée dans ses dates… a déclaré qu’elle s’était trompée.
http://canlii.ca/t/gn0sq the visa officer had been mistaken in his assessment of the facts
l’agent des visas a fait une erreur dans son évaluation des faits
http://canlii.ca/t/2b263