Torus and cryostat cold valve boxes

anglais vers français Technique / Génie Mécanique / génie mécanique

Salut,

Je révise un texte dans lequel apparaissent ces termes traduits comme: boites froides à clapets pour le tore et le cryostat.

Final design and supply of the Torus and Cryostat cold valve boxes part of the ITER front-end cryopump distribution system

Je ne trouve pas grand chose sur la toile pour m'aider à vérifier ces termes en dehors de ce qui semblerait être une traduction de l'appel d'offres

https://www.francemarches.com/appel-offre/13-joue-1624402017...

Merci de votre aide