Test entry

16:04 Oct 7, 2020
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Test entry
Que signifie *test entry* dans la p­hrase

The total number of Bactero­ides group with normal total number­> 11, when the test entry, in ea­ch one-third of the patients, was &­lt;3,3~8 & 8.5~10 log 10 CFU / g.

https://patents.google.com/patent/JP2009512691A/en
david henrion
France
Local time: 09:06


Summary of answers provided
3à l'inclusion
Lionel-N


Discussion entries: 7





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
test entry
à l'inclusion


Explanation:
IMHO

Lionel-N
Italy
Local time: 09:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 281
Notes to answerer
Asker: Merci mais je ne sais pas si ça peut coller car ma demande concerne plus précisément un tableau listant à gauche les différentes molécules utilisables ou traitements (chirurgie,..) pour une pathologie et à droite les voies d'administration ou des commentaires et j'ai "Allow Free Test Entry" en face de "Others".

Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search