GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:56 Apr 26, 2019 |
English to French translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eric KUATE FOTSO Cameroon Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | liste des biens à ne pas prendre pour cible |
| ||
4 | liste des cibles exclus de la zone de frappe |
| ||
4 -1 | liste des cibles interdites |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
liste des biens à ne pas prendre pour cible Explanation: https://books.google.cm/books?id=0wpBDwAAQBAJ&pg=PA34&lpg=PA... -------------------------------------------------- Note added at 40 minutes (2019-04-26 08:37:29 GMT) -------------------------------------------------- L'une de ces restrictions de ciblage est connue sous le nom de « no-strike list » (NSL) (liste des biens à ne pas prendre pour cible), c'est à dire un document au ... -------------------------------------------------- Note added at 47 minutes (2019-04-26 08:44:12 GMT) -------------------------------------------------- Par ailleurs, Termium propose "liste des objets exclus" c'est-à-dire la liste d’endroits, d’objets ou d’entités désignés comme protégés contre les effets des opérations militaires en vertu du droit international ou des règles d’engagement. |
| ||
Notes to answerer
| |||