GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:05 Jun 19, 2018 |
English to French translations [PRO] Tourism & Travel / Australia - Spring Hill Battery Complex | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril B. France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | cornue à amalgame en béton |
|
concrete amalgam retort cornue à amalgame en béton Explanation: Pas trop le choix :) amalgam retort cornue à amalgame http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-06-19 09:22:47 GMT) -------------------------------------------------- On devrait également pouvoir dire 'séparateur d'amalgame en béton' "A mercury amalgam retort (a sturdy iron pot in which mercury-gold amalgam is boiled to separate the gold from the mercury)" "Mercury Separator. Cast iron container called a 'separator', used to separate gold from mercury. " http://novascotiagold.ca/theme/exploitation_de_lor-mining/ex... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.