12:09 Feb 18, 2016 |
|
English to French translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | groseilles |
| ||
5 +1 | phrase |
| ||
5 | raisin de Corinthe |
| ||
5 | fruits des bois |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
currants groseilles Explanation: http://www.arbeau.com/press_events?lng=FR "Ce vin fleuri et parfumé dévoile des notes de groseilles et de baies rouges qui ... Œnologie : les vins de Fronton en rouge et rosé… pour le plaisir évidemment." "currants" is certainly not the same as the broader category "red fruit". And currants come in 3 varieties : "Ribes, genus of berry plants, e.g. blackcurrant, redcurrant and whitecurrant" https://en.wikipedia.org/wiki/Currant "http://www.arbeau.com/press_events?lng=FR Ce vin fleuri et parfumé dévoile des notes de groseilles et de baies rouges qui ... Œnologie : les vins de Fronton en rouge et rosé… pour le plaisir évidemment." |
| |