frozen out oil

Hebrew translation: בכבישה קרה

10:33 Jan 31, 2021
English to Hebrew translations [PRO]
Cooking / Culinary / sunflower oil
English term or phrase: frozen out oil
Dear All!

Who knows: what is the Hebrew for

frozen out oil?

in the following context:

refined deodorized frozen out sunflower oil

Many thanks in advance.
o_delia
Local time: 16:23
Hebrew translation:בכבישה קרה
Explanation:
I saw next to frozen out in brackets "pressed" and כבישה קרה fits for "cold press"
Selected response from:

Nadine Epstein
Israel
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4בכבישה קרה
Nadine Epstein


  

Answers


2 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
בכבישה קרה


Explanation:
I saw next to frozen out in brackets "pressed" and כבישה קרה fits for "cold press"

Example sentence(s):
  • שמן גרעיני דלעת (עשיר באשלגן, מגנזיום, אבץ), שמן אגוזי מלך, שמן נבט חיטה ושמן חמניות בכבישה קרה ופשתן (מתחמצן עם טיפת חום, חייב להיות במקרר או ב�

    https://www.facebook.com/dietmaya/posts/1983690248341832/
Nadine Epstein
Israel
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!
Notes to answerer
Asker: thank you!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search