ladder logic

Hungarian translation: létradiagram

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ladder logic
Hungarian translation:	létradiagram

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

07:54 Sep 29, 2008

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Additional field(s): Computers: Software, Manufacturing

English term or phrase: ladder logic

Definition from Manufacturing automation:
symbolic representation illustrates schematically the functions of a control circuit. The power lines form the sides of a ladder-like structure, with the program elements arranged to form the rungs.

Example sentence(s):

In an effort to make PLCs easy to program, their programming language was designed to resemble ladder logic diagrams. Thus, an industrial electrician or electrical engineer accustomed to reading ladder logic schematics would feel comfortable programming a PLC to perform the same control functions. All about circuits
Traditionally, ladder logic has dealt only with discrete values and counter/timers, but the ladder diagram today also supports mathematical operations using function blocks. Control Engineering
One common development platform is called ladder logic. Ladder logic is a programming language based on executing commands on a line-by-line permission system. Each ladder logic program comprises one or more ladder logic statements. electronic manufacturers

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Glossary-building KudoZ

This question is closed

létradiagram

Definition:
A létradiagramos programozási nyelv az áramúttervből alakult ki. A létradiagram készítésének szabályai hasonlóak az áramútterv készítési szabályaihoz.

Az alapvető létradiagram-szintaktikák a következők:
• a működtető és működtetett elemek szimbólumaiból
álló áramutakat két függőleges vonal között vízszintes egyenes mentén ábrázoljuk;
• a működtetett elem egyik sarkát mindig
a jobb oldali függőleges egyenesbe kötjük;
• a vezetékek kereszteződését kerülni kell;
• az egyes áramutakat a sorrendi működés szerint ábrázoljuk, azaz a végrehajtás sorrendje prioritássorrendet is eredményez;
• a speciális elemek (számlálók, időzítők stb.)
minden működési funkciójáról gondoskodni kell;
• speciális funkció mindig csak logikai feltételeken
keresztül csatlakozhat a bal oldali egyeneshez.
A PLC-fejlesztő környezetek általában az utasításlistát és a létradiagramot képesek konvertálni (3. ábra).
A létradiagram a legelterjedtebb programozási mód, mivel gyorsan elsajátítható, nem szakemberek számára is. Szemléletes módon ábrázolja a vezérlő programot, lehetőséget biztosít a gyors és egyszerű a hibakeresésre. Itt jegyezzük meg, hogy az utasításlista és a létradiagramban készült felhasználói programok egymásba átkonvertálhatók.

Selected response from:

Peter Boskovitz
Hungary

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

5 +2

létradiagram

Peter Boskovitz

Translations offered

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

létradiagram

Definition from www.villanyszaklap.hu:
A létradiagramos programozási nyelv az áramúttervből alakult ki. A létradiagram készítésének szabályai hasonlóak az áramútterv készítési szabályaihoz.

Az alapvető létradiagram-szintaktikák a következők:
• a működtető és működtetett elemek szimbólumaiból
álló áramutakat két függőleges vonal között vízszintes egyenes mentén ábrázoljuk;
• a működtetett elem egyik sarkát mindig
a jobb oldali függőleges egyenesbe kötjük;
• a vezetékek kereszteződését kerülni kell;
• az egyes áramutakat a sorrendi működés szerint ábrázoljuk, azaz a végrehajtás sorrendje prioritássorrendet is eredményez;
• a speciális elemek (számlálók, időzítők stb.)
minden működési funkciójáról gondoskodni kell;
• speciális funkció mindig csak logikai feltételeken
keresztül csatlakozhat a bal oldali egyeneshez.
A PLC-fejlesztő környezetek általában az utasításlistát és a létradiagramot képesek konvertálni (3. ábra).
A létradiagram a legelterjedtebb programozási mód, mivel gyorsan elsajátítható, nem szakemberek számára is. Szemléletes módon ábrázolja a vezérlő programot, lehetőséget biztosít a gyors és egyszerű a hibakeresésre. Itt jegyezzük meg, hogy az utasításlista és a létradiagramban készült felhasználói programok egymásba átkonvertálhatók.

Example sentence(s):

A relés vezérlések kiváltását célzó eredeti elképzelés eredménye egy áramutas rajzhoz hasonlatos, grafikus "programozási nyelv", a létradiagram. A létradiagram logikai kapcsolatok leírására való elsősorban. - Szirty

Peter Boskovitz
Hungary
Local time: 08:32
Native speaker of:

Hungarian
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ladder logic

Hungarian translation: létradiagram

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

ladder logic

Hungarian translation: létradiagram

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language